Μετάφραση

Palia Kavala

The environmental path of Palia Kavala is located along the stream of the village and covers a route of about 3 km, right next to the road Zygos - Palia Kavala. To approach the beginning of the path we follow the road to Palia Kavala. At 300 meters after the intersection of Zygos, on the right, there is a dirt road on which we have to turn. We continue the dirt road for 1000 meters and, after passing a sheepfold, we end up at an intersection in front of an old quarry. Following the left branch, and having on our right the abandoned quarry, we ascend for another 500 meters, where the road ends and the path begins.
Wide and easy to walk, it follows the slope, while the water makes its presence felt from the first moment, with its clearing echoing from the depths of the ravine.
 
In ten minutes we meet the most characteristic point of the route, an impressive waterfall which we can reach with a minimal detour of our course. The waterfall splits in two, with one part reaching 6 meters. The water, carving the rock for years, has created two deep blue pedestals on two levels, ideal for swimming in the summer months.
 
Returning to the path, we ascend and cross the first wooden bridge. Throughout the rest of the route, we find ourselves under the tall plane trees of the stream, which we will have to cross five more times by picturesque wooden bridges. On the path we will find the ruins of several watermills. After passing 2.5 kilometers (after about 1.5 hours), we reach the first houses of Palia Kavala and the main asphalt of the village.