Translate 
Ι.Ν. Μητρόπολης της Αίγινας
Από μακριά και ακόμα κι όταν το πλοίο προσεγγίζει το λιμάνι της Αίγινας, μπορείς να διακρίνεις τα δύο πανύψηλα καμπαναριά της με το ρολόι, το σήμα κατατεθέν της. Είναι ο πρώτος Καθεδρικός Ναός της Ελεύθερης Ελλάδας, τρίκλιτος με τρεις κόκκινους τρούλους. Πρόκειται για μία εκκλησία αφιερωμένη στην Κοίμηση της Θεοτόκου, στον Άγιο Διονύσιο Πολιούχο Αιγίνης τον εκ Ζακύνθου και στον Άγιο Ιωάννη το Θεολόγο. Ο Μητροπολιτικός ναός της Αίγινας χτίστηκε το 1806 με χρήματα της Ιεράς Μονής της Χρυσολεόντισσας. Ήταν ο χώρος συνάθροισης της εκλεκτικής συνέλευσης των δημογερόντων και για ένα μικρό χρονικό διάστημα κάλυψε τις ανάγκες του αλληλοδιδακτικού σχολείου. Στη Μητρόπολη υποδέχτηκαν οι Αιγινήτες τον κυβερνήτη Καποδίστρια στις 11 Ιανουαρίου του 1828, ενώ λίγες μέρες αργότερα, στις 28 Ιανουαρίου πραγματοποιήθηκε η τελετή της ορκωμοσίας του Καποδίστρια ως πρώτου Κυβερνήτη του Ελληνικού Κράτους καθώς και του Πανελληνίου Συμβουλίου που αποτέλεσε την προσωρινή αντικυβερνητική επιτροπή. Η επίσκεψή σου εκεί θα σε γυρίσει πίσω στην ιστορία τόσο λόγω της χαρακτηριστικής αρχιτεκτονικής της όσο και επειδή βρίσκεται στον ίδιο χώρο με το Εϋνάρδειο Διδασκαλείο και το Δημοτικό Θέατρο, δύο ακόμα χαρακτηριστικά ιστορικά κτίρια της Αίγινας. Νιώσε σα να ζούσες στην εποχή του 1800 και κάτι, όταν η Αίγινα ήταν η πρώτη πρωτεύουσα του σύγχρονου ελληνικού κράτους, και μην ξεχάσεις να δεις το ξύλινο στασίδι του Κυβερνήτη Ιωάννη Καποδίστρια που διατηρείται μέχρι και σήμερα απέναντι από το Δεσποτικό Θρόνο. Βρίσκεται στην πόλη της Αίγινας και συγκεκριμένα στο κέντρο της. Ξεχωρίζει από τους κόκκινους τρούλους της. Στη Μητρόπολη υπάρχουν πολλά ιστορικά κειμήλια, ένα μαρμάρινο τέμπλο, αγιογραφικές τοιχογραφίες και εντοιχισμένες εικόνες. Το καμπαναριό δίπλα στο Ναό είναι έργο των Στ. Κλεάνθη και Ed. Schaubert.