Translate 
Βυθισμένη Πόλη Επιδαύρου
Η βυθισμένη πόλη της Επιδαύρου βρίσκεται μόλις δύο μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας στον όρμο του Αγίου Βλασσίου, στην παραλία «Καλυμνιός» της Αρχαίας Επιδαύρου. Εκεί έχουν εντοπιστεί ευρήματα από θεμελιώσεις κτιρίων, μυκηναϊκοί τάφοι του 12ου αιώνα καθώς και αμφορείς. Από ψηλά διακρίνονται ακόμη και τα πλακόστρωτα που περπατούσαν οι κάτοικοι της περιοχής. Σύμφωνα με την αρχαιολογική έρευνα πρόκειται για μία μεγάλη αγροτική ρωμαϊκή έπαυλη (Villa Rustica) όπου κατοικούσαν εύποροι Ρωμαίοι μαζί με το προσωπικό τους.
Οι αρχαιολόγοι θεωρούν πιθανή την ύπαρξη εμπορικού σταθμού σε εκείνη την περιοχή που βρίσκεται σήμερα η βυθισμένη πολιτεία και η παλιά Επίδαυρος. Πραγματικά η ύπαρξη μιας ολόκληρης πόλης κάτω από το νερό για τόσους αιώνες είναι συναρπαστικό. Αυτό που κάνει τον αρχαιολογικό χώρο ακόμη πιο εντυπωσιακό είναι ότι κάποιος μπορεί να δει όλα αυτά τα αρχαία ευρήματα κολυμπώντας. Σίγουρα πρόκειται για μία μοναδική και συγκλονιστική εμπερία.
Το καλοκαίρι του 2017 και για πρώτη φορά σε ελληνικό ενάλιο μνημείο εφαρμόστηκαν μέθοδοι συντήρησης των αρχαιοτήτων, αντίστοιχες με αυτές που ακολουθούνται στη βυθισμένη πόλη Baiae στον κόλπο της Νάπολης. Με ειδικά εργαλεία καθαρίστηκαν τοίχοι και ακολουθήθηκαν ειδικές τεχνικές ώστε να μην καταστρέφονται από τη θαλάσσια διάβρωση ή τους επισκέπτες. Σύμφωνα με μαρτυρίες των κατοίκων αλλά και με ενδείξεις υπάρχουν και άλλα ευρύματα στην περιοχή.
Η προστασία του μνημείου από τους αρχαιοκάπηλους έκανε επιτακτική την ανάγκη ακριβούς αποτύπωσης του χώρου και των ευρυμάτων. Το έργο ανέλαβε ο αρχαιολόγος Χαράλαμπος Β. Κριτζάς, μαζί με τη βοήθεια του αρχιτέκτονα Julian Whittlesey. Η πρώτη αποτύπωση του χώρου έγινε με αερόστατο τη δεκαετία του 1970. Από την αποτύπωση αναδείχθηκαν λείψανα των αρχαίων λιμενικών εγκαταστάσεων, αρχιτεκτονικά λείψανα, κατάλοιπα τοίχων διάφορων κατασκευών, καθώς και μια συστάδα από τρία οικοδομήματα. Ιδιαίτερο όμως ενδιαφέρον παρουσιάζει ένα άριστα σωζόμενο κτίριο, το οποίο εντοπίζεται 45μ. περίπου από την ακτή, με το μακρό του άξονα να έχει προσανατολισμό από βορρά προς νότο. Το κτίριο αυτό είναι η μεγάλη αγροτική ρωμαϊκή έπαυλη.
Η βυθισμένη πόλη, κηρύχτηκε ως αρχαιολογικός χώρος 1998.
