Translate 
Ι. Μ. Αγίου Διονυσίου εν Ολύμπω (Νέα)
Η Νέα Μονή του Αγίου Διονυσίου είναι Μετόχι της Παλιάς και το Καθολικό του είναι αφιερωμένο στην Κοίμηση της Θεοτόκου. Το τέμπλο κοσμείται από εικόνες που ιστορήθηκαν το 1955 από το Φώτη Κόντογλου. Είναι ανδρικό μοναστήρι και βρίσκεται σε απόσταση τριών χιλιομέτρων από το Λιτόχωρο και 15 χιλιόμετρα μακριά από τη Παλιά Μονή. Στο Μετόχι μονάζει αδελφότητα που εκτός από τα θρησκευτικά καθήκοντα ασχολείται με ποικίλα διακονήματα όπως αγιογραφία, τυροκομική, μελισσοκομία, κηροποιεία, κηπουρική, ξυλουργική και πολλά άλλα. Το Σκευοφυλάκιο της Μονής στεγάζεται στο ανακαινισμένο παλιό Ηγουμενείο και φιλοξενεί τη Βιβλιοθήκη με πολλές αξιόλογες εκδόσεις καθώς και κειμήλια μεγάλης πολιτιστικής και θρησκευτικής αξίας. Ξεχωρίζει ένας επιτάφιος του 1579, αργυρές περίτεχνες λειψανοθήκες, ξυλόγλυπτοι σταυροί, ένα ρωσικό αυτοκρατορικό χρυσόβουλο του 1692, άμφια του 18ου και του 19ου αιώνα, είκοσι χειρόγραφα και 100 περίπου παλαίτυπα από το 1574 έως το 1900. Εκεί βρίσκονται και πολλά Άγια Λείψανα που οι επισκέπτες μπορούν να προσκυνήσουν.
Το 1989 επανήλθε το άβατο της Μονής. Στο χώρο του αβάτου βρίσκονται τα κελιά των μοναχών, η τράπεζα, χώροι εργασίας και το Καθολικό της Μονής. Στο άβατο έχουν πρόσβαση μόνο άνδρες ενώ στον υπόλοιπο χώρο η πρόσβαση είναι ελεύθερη σε όλους. Στο Καθολικό τελούνται οι καθημερινές ακολουθίες ενώ η Θεία Λειτουργία της Κυριακής τελείται στην εκκλησία που είναι αφιερωμένη στον Άγιο Διονύσιο. Η είσοδος στην εκκλησία αυτή επιτρέπεται σε όλους. Η Ιερά Μονή πανηγυρίζει στις 23 Ιανουαρίου. Είναι ανοικτή καθημερινά από την ανατολή έως τη δύση του ηλίου εκτός από τις 1:00 μ.μ. – 3:300 μ.μ. Οι ώρες λειτουργίας τηλεφώνου είναι από τις 9:00 π.μ. - 1:00 μ.μ. και από τις 19:00 μ.μ. - 21:00 μ.μ.