Μετάφραση 
R3 - Chorio - Paliokastro - Kastro Beach
Trail 3: This route heads north towards Palaiokastro Beach. It ascends to the highest point of the island with magnificent views to all sides of Kimolos and the neighboring islands. It runs along the ridge for some distance and then starts to descend sharply. It ends above the beach of Agioklima that forms a beautiful bay. In this small horseshoe-shaped beach, there is a natural spring gushing hot water, but going down to the beach is not easy. Just like the rest of the hiking routes, it starts from the main square, at Chorio. It is a demanding route with uphill and downhills, however it is worth for the panoramic views it offers.