Μετάφραση 
The Museum of the Municipality of Ano Syros
While entering the main street of Ano Syros (Piatsa), you will meet the Museum of the Municipality of Ano Syros where you can take a look at the exhibition of traditional professions. There you will have the opportunity to see the traditional tools of a cobbler, a barber, a tailor, a carpenter, and of a fisherman. You will also admire the traditional loom, which was used by the women to make textiles. A colter, a plough and some "laines" (containers in which they used to carry milk) are some more of the utensils that are displayed in the small museum. You can also admire the archive of the Municipality of Ano Syros, which has been preserved for centuries and shows the proper organization of the first Municipality of the Greek state.