Μετάφραση

Pozar

Located in a beautiful area 13km from the site of the Municipality of Thessaloniki, on 7,2 hectares is Loutraki Pozar.The name comes from the words "po" and "zar" meaning "under fire". This is a land of lush, natural harmony and many special attractions. This special landscape combines the wildness and grandeur of a natural miracle: a ravine created by magnificent rocky mountains where the river Toplitsa runs forming small waterfalls and shallow riverbeds along its bangs.
 
The river is created by springs at an altitude of about 360-390 meters,which are in turn fed by rainwater that penetrates the ground and reaches a large depth.After is heats up,it rises to the top enriched with minerals beneficial ingredients.
 
To serve bathers,we have created individual baths,indoor and outdoor Olympic size pools specially designed along the river.Walking,hiking,and other outdoor activities are made possible because of bridges and trails that follow the topography of the land.Some trails and up in the caves that surround the resort and are the first Cave Park in Greece.The park consists of 17 caves and caverns,as well as paleontological discoveries that have been found inside testify to the area as being inhabited since the Neolithic Age.Many are displayed in the Physiographical-Folklor e Museum of the Baths and are accompanied by rich photographic material.
 
The hot springs gush for the bank of the hot river, with a temperature that reaches 37o C.

Characterisation: Homotherm HCO3- Ca- Mg- K- B- As hyponotic, slightly radioactive curative water of the municipality of Almopia.

The Thermal Springs of Pozar are indicated for the following conditions:
  • Balneotherapy for rheumatisms, arthritis, ailments of the peripheral nerves, gynecological and skin ailments, sprains, fractures.
In the new hydrotherapy centre there are private pools, each functioning separately. Their dimensions are 3x3, 1.50 metres deep and temperature of 37 degrees. In the Old Hydrotherapy Centre there are 2 pools with dimensions 3x6 and with a temperature of 37 degrees and 2 smaller pools (Turkish bath like) with a temperature of 38 degrees. Moreover, there are 2 outdoor waterfalls, one of them having a temperature of 37 degrees and the other, which is mixed with cold water, has a temperature of 30 degrees. There is also an outdoor olympic – sized pool with a temperature of 37 degrees in the snack bar area. There are locker rooms in every space.

What’s more, in the area of the thermal city there is a hotel with 10 double rooms and 2 triple rooms and a restaurant as well. It is open the whole year round, day and night.